Film di grande ambizione ed intelligenza, è forse per questo anche disuguale. Volutamente in bilico tra la farsa, il picaresco e l'epopea (proprio per la volontà del regista di non fissarlo in una forma ben precisa, ad esempio drammatica) esso finisce per risentire in parte di questi sbalzi di tono: i passaggi farseschi (il bagno con la moglie del pastore, il triplice amplesso nella tenda indiana, ecc.) non è che s'ibnseriscano alla perfezione nel racconto, e così certi eccessi espressivi dell'ultrasapiente Dustin Hoffman.

Rimane perô l'impatto formidabile di un autore che riprende anche qui il destino dei personaggi di tutti i suoi film: l'impossibilità per l'americano giovane e puro di accedere, con i propri ideali, ad un mondo adulto che questi ideali ha progressivamente distrutto.